【Umbrella Parade制作記録】
雨音は“背景”ではなく、Umbrella Paradeの登場人物みたいなものかもしれない
Umbrella Paradeの音声作品を作っていると、雨音の扱いを考える時間が増えました☂️
この作品にとって雨は、ただ「雨が降っていることを伝えるSE」ではありません。
ヴェルを二十年間包んできたものでもあり、物語の感情そのものに近い存在です。
弱い雨。
突然強くなる雨。
セリフの後に残る雨。
歌に混ざっていく雨。
同じ雨音でも、置く場所によって場面の感じ方が変わります。
音を足しすぎれば邪魔になるし、消しすぎればUmbrella Paradeらしさが薄くなる。
小説では文字で書いていた「雨」を、音としてどう存在させるか。
そこを考えるのも、世界を別の形に翻訳する作業なんだなと感じています☂️